Новости
В Эргнети Лили Бестаева подарила Дато Турашвили «Витязя в тигровой шкуре», переведенного на осетинский язык
Лили Бестаеву-Касрадзе и сегодня беспокоит травма, полученная во время войны. 10 лет назад ее избили вооруженные боевики де-факто Южной Осетии только за то, что она являлась членом этнически грузинской семьи. Ее дядя, поэт Георгий Бестаев (Бестаути) – автор переведенного на осетинский «Витязя в тигровой шкуре». Лили Бестаева в Эргнети подарила книгу грузинским писателям: Дато Турашвили, Лаше Бугадзе и Рати Амаглобели.

Встреча состоялась в «Музее войны», который основала местная жительница Лия Члачидзе. Лили Бестаева – почетный гость этого музея. Лия Члачидзе говорит, что целью основания музея является именно анализ последствий войны. «Эта война принесла большую боль обеим сторонам. Мы всегда должны помнить это, мы не должны забывать, что несет война», - заявляет Лия Члачидзе.

Гости путешествуют по регионам со специальной миссией. «Писатели за европейские ценности», - такова идея встреч представителей современной грузинской литературы. В Эргнети также вспомнили роль государства – главного участника войны – России, влияние которой, с ментальной точки зрения, все еще очень сильно в грузинском обществе.

«Если мы не будем развиваться, если наше государство не станет сильнее, нас засосет страна, находящаяся в двух шагах, и разрушит нас духовно», - говорит Лаша Бугадзе.

В Музее войны находились ученики, педагоги из школ деревень, расположенных близ разделительной линии, а также люди разных профессий. Они прослушали лекцию о том, что реально представляют собой европейские ценности, и как защищаться от пропагандистской, пророссийской политики.


Print