Статьятæ
"Æскъола куы фæдæн, раст йеуæд уыдис демократийы
,,Цы куы зæгъай, чи йæхи барæй ацыд, чи…
Земфирæ, Зинæ æмæ Изо уыцы рæстæджы райгуырдысты, кæд Бордзомæй
Гудзаргоммæ
Сæрды ам уæ бон нæ æсуыдзæн равзарат чи бынæттон
Турманты Валийайы хæдзар Суканатубаны хъæуы къуымтæй сæ рæсугъддæр
ახალი ამბები
ზემო ქარზმანი - ქართველებით დასახლებული სოფელი დე-ფაქტო რესპუბლიკაში
,,ისეთი განცდა მრჩება, თითქოს მათ ეჭვი ეპარებათ ტერიტორიულ
იდენტობაში" - აღნიშნავს ცხინვალელი ჟურნალისტი იან გაბარაევი,
რომელმაც ,,ტერიტორიულ იდენტობაში" დე-ფაქტო სამხრეთ ოსეთის
რესპუბლიკა და მისი საზოგადოება იგულისხმა. მისი აზრით, ჯავის რაიონის
სოფელ ზემო ქარზმანის ქართული სოფლების მოსახლეობა ,,ჩემოდანზე ზის",
აქვთ მინიმალური ინტეგრაცია ე.წ. სამხრეთ ოსეთის საზოგადოებასთან და
თავიანთ სამშობლოში უცხოელებად გრძნობენ თავს.
იან გაბარაევი, სხვა ცხინვალელ ჟურნალისტებთან ერთად, ზემო ქარზმანში იმყოფებოდა. ჟურნალისტებმა პრეს-ტური მოაწყეს. დე-ფაქტო რესპუბლიკის ტერიტორიაზე მოქცეული ეს სოფელი საჩხერის რაიონის სოფელ პერევს ემიჯნება. ზემო ქარზმანში მცხოვრები ბავშვები სწავლობენ პერევის სკოლაში.
,,უკვე ერთი თვეა საზღვარი ჩაკეტილია. პროდუქტების საყიდლად ვერ მივდივარ" - განუცხადა გაბარაევს ადგილობრივმა მკვიდრმა ზურაბ ბახტურიძემ. ის მეუღლესთან, ირმასთან და ერთ შვილთან ერთად, ზემო ქარზმანში ცხოვრობს.
ჟურნალისტები წერენ, რომ სასოფლო ინფრასტრუქტურა მთლიანად მოშლილია. ისინი სოფელში ტყის გავლით შევიდნენ. აღწერენ ულამაზესი ბუნების პეიზაჟებს, მდინარე ყვირილაზე გამავალ საცალფეხო ხიდს.
,,სოფლის შესასვლელში შეგვხვდა ქალი შვილთან ერთად, რომელმაც კეთილგანწყობილი ტონით ქართულად გვითხრა რაღაც" - აღნიშნავს ჟურნალისტი. მისი თანხლებით, სოფლის სიღრმეში შევიდნენ. ,,ქალი უკან მოგვხედავდა, ხომ არ ჩამოვრჩით. შემდეგ გაგვიღო ჭიშკარი, შეგვიძღვა და თვითონვე დაუხრა" - აღნიშნავს იგი. ირმას სამი ვაჟი საქართველოს ხელისუფლების დაქვემდებარებულ ტერიტორიაზე ცხოვრობს. დედას და მამას ვაჟები თვეზე მეტია არ უნახავთ. 2019 წლის 11 იანვრიდან, ღორის გრიპის ვირუსის გამო, - წერს ჟურნალისტი, - საზღვარი ჩაიკეტა და მიმოსვლა შეწყდაო.
,,ვიდრე ირმა ქართულ არხებს უყურებდა და გადართავდა ერთი არხიდან მეორეზე, მისი მეუღლე ზურაბ ბახტურიძე გვეუბნება, რომ საზღვრის ჩაკეტვის გამო, პრობლემები შეიქმნა" - აღნიშნავს ჟურნალისტი.
ღია კარებიდან გამოჩნდა კიდევ ერთი ადგილობრივი მკვიდრი გელა სოხაძე. ის ბავშვობიდან სოფელ ქარზმანში ცხოვრობს. ხუთი დღეა კბილი სტკივა და დასიებული აქვს. ადგილობრივი ამბულატორიიდან მიღებული ანალგინი ვერ შველის. ცხინვალში სტომატოლოგთან კი, ვერ მიდის:
,,ისეთი სუსტი გული მაქვს, ამ გზაზე ვერ წავალ ცხინვალში" - უთხრა გელა სოხაძემ ჟურნალისტებს. მისი ერთი შვილი ქუთაისში ცხოვრობს, მეორე - მოსკოვში, მესამე კი, - მამასთან ერთად სოფელში. ამ უკანასკნელს ჯანმრთელობის პრობლემები აქვს.
თავის სტატიაში გაბარაევი წერს, რომ ე.წ. საზღვრის ჩაკეტვის გამო, ზემო ქარზმანელები პენსიასაც ვერ იღებენ პერევში. ჟურნალიტის ცნობით, ისინი ცხინვალის პენსიას იღებენ, დაახლოებით 2900 რუბლის (116 ლარის) ოდენობით.
იან გაბარაევი, სხვა ცხინვალელ ჟურნალისტებთან ერთად, ზემო ქარზმანში იმყოფებოდა. ჟურნალისტებმა პრეს-ტური მოაწყეს. დე-ფაქტო რესპუბლიკის ტერიტორიაზე მოქცეული ეს სოფელი საჩხერის რაიონის სოფელ პერევს ემიჯნება. ზემო ქარზმანში მცხოვრები ბავშვები სწავლობენ პერევის სკოლაში.
,,უკვე ერთი თვეა საზღვარი ჩაკეტილია. პროდუქტების საყიდლად ვერ მივდივარ" - განუცხადა გაბარაევს ადგილობრივმა მკვიდრმა ზურაბ ბახტურიძემ. ის მეუღლესთან, ირმასთან და ერთ შვილთან ერთად, ზემო ქარზმანში ცხოვრობს.
ჟურნალისტები წერენ, რომ სასოფლო ინფრასტრუქტურა მთლიანად მოშლილია. ისინი სოფელში ტყის გავლით შევიდნენ. აღწერენ ულამაზესი ბუნების პეიზაჟებს, მდინარე ყვირილაზე გამავალ საცალფეხო ხიდს.
,,სოფლის შესასვლელში შეგვხვდა ქალი შვილთან ერთად, რომელმაც კეთილგანწყობილი ტონით ქართულად გვითხრა რაღაც" - აღნიშნავს ჟურნალისტი. მისი თანხლებით, სოფლის სიღრმეში შევიდნენ. ,,ქალი უკან მოგვხედავდა, ხომ არ ჩამოვრჩით. შემდეგ გაგვიღო ჭიშკარი, შეგვიძღვა და თვითონვე დაუხრა" - აღნიშნავს იგი. ირმას სამი ვაჟი საქართველოს ხელისუფლების დაქვემდებარებულ ტერიტორიაზე ცხოვრობს. დედას და მამას ვაჟები თვეზე მეტია არ უნახავთ. 2019 წლის 11 იანვრიდან, ღორის გრიპის ვირუსის გამო, - წერს ჟურნალისტი, - საზღვარი ჩაიკეტა და მიმოსვლა შეწყდაო.
,,ვიდრე ირმა ქართულ არხებს უყურებდა და გადართავდა ერთი არხიდან მეორეზე, მისი მეუღლე ზურაბ ბახტურიძე გვეუბნება, რომ საზღვრის ჩაკეტვის გამო, პრობლემები შეიქმნა" - აღნიშნავს ჟურნალისტი.
ღია კარებიდან გამოჩნდა კიდევ ერთი ადგილობრივი მკვიდრი გელა სოხაძე. ის ბავშვობიდან სოფელ ქარზმანში ცხოვრობს. ხუთი დღეა კბილი სტკივა და დასიებული აქვს. ადგილობრივი ამბულატორიიდან მიღებული ანალგინი ვერ შველის. ცხინვალში სტომატოლოგთან კი, ვერ მიდის:
,,ისეთი სუსტი გული მაქვს, ამ გზაზე ვერ წავალ ცხინვალში" - უთხრა გელა სოხაძემ ჟურნალისტებს. მისი ერთი შვილი ქუთაისში ცხოვრობს, მეორე - მოსკოვში, მესამე კი, - მამასთან ერთად სოფელში. ამ უკანასკნელს ჯანმრთელობის პრობლემები აქვს.
თავის სტატიაში გაბარაევი წერს, რომ ე.წ. საზღვრის ჩაკეტვის გამო, ზემო ქარზმანელები პენსიასაც ვერ იღებენ პერევში. ჟურნალიტის ცნობით, ისინი ცხინვალის პენსიას იღებენ, დაახლოებით 2900 რუბლის (116 ლარის) ოდენობით.
Æндæр æмæ æндæр
Популярон ногдзинæдтæ
 |
Ацы фарсыл рапарахатгонд æрмæджытæ ирон æвзагмæ тæлмацгонд æрцыдысты Стыр Британийы æмæ Цæгат Ирландийы баиугонд паддзахады фæсарæйнаг хъуыддæгты минис¬трады финансон æххуысæй. Уыдоны мидис æнæхъæнæй авторы бæрндзинад у æмæ ницæй тыххæй нæй гæнæн æркаст цæуой куыд Стыр Британийы æмæ Цæгат Ирландийы баиугонд паддзахады фæсарæйнаг хъуыддæгты министрады æмæ, иумæйагæй, баиугонд паддзахады хицауады, позицийы равдыстдзинад. |
Materials published on this web-site are translated into Ossetian language with financial support of Foreign Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Their content is the sole responsibility of the author and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the Foreign Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland or more generally that of the United Kingdom Government. |
