Статьятæ
"Æскъола куы фæдæн, раст йеуæд уыдис демократийы
,,Цы куы зæгъай, чи йæхи барæй ацыд, чи…
Земфирæ, Зинæ æмæ Изо уыцы рæстæджы райгуырдысты, кæд Бордзомæй
Гудзаргоммæ
Сæрды ам уæ бон нæ æсуыдзæн равзарат чи бынæттон
Турманты Валийайы хæдзар Суканатубаны хъæуы къуымтæй сæ рæсугъддæр
ახალი ამბები
რუსეთის ტელეკანალ ОPТ-ს გადამღებ ჯგუფს ტურიზმის ეროვნული სააგენტოს ადმინისტრაციამ უმასპინძლა
საქართველოს ტურიზმის ეროვნულმა
ადმინისტრაციამ რუსეთის სახელმწიფო არხის ჟურნალისტებს
უპასპინძლა.
ამის შესახებ იმ ხელშეკრულებაშია საუბარი, რომელიც დღეს გამოქვეყნდა.
დოკუმენტის მიხედვით, 6 დღის განმავლობაში, მთავრობის დაფინანსებით ОPТ-ს ჟურნალისტებს თარჯიმანი თბილისის აეროპორტიდანვე დაუქირავეს.
გადაცემა НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ - ს წარმომადგენლებმა გადაღებები კახეთიდან დაიწყეს - სიღნაღი, ბოდბე, ყვარეული, ნაფარეული.
შემდეგ ანანურში და ყაზბეგში წავიდნენ. იქიდან, ბორჯომის ხეობის ჩათვლით ახალციხეში რაბათის ციხეზე წავიდნენ. ტურში მცხეთაც შედიოდა.
თარჯიმნის ხარჯები გაღებულია ტურიზმის ეროვნული ადმინისტრაციიდან.
დიმიტრი კრილოვის საავტორო პროგრამა ეხება სხვადასხვა ქვეყნებში მოგზაურობას. ავტორი ,,მოდუნებული ირონიული თხრობით" ყვება არა მხოლოდ კონკრეტული რეგიონის ღირშესანიშნაოების შესახებ, არამედ საუბრობს იმ ტრადიციებზე, სადაც ის და მისი გადამღები ჯგუფი მოგზაუბრობს.
ამის შესახებ იმ ხელშეკრულებაშია საუბარი, რომელიც დღეს გამოქვეყნდა.
დოკუმენტის მიხედვით, 6 დღის განმავლობაში, მთავრობის დაფინანსებით ОPТ-ს ჟურნალისტებს თარჯიმანი თბილისის აეროპორტიდანვე დაუქირავეს.
გადაცემა НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ - ს წარმომადგენლებმა გადაღებები კახეთიდან დაიწყეს - სიღნაღი, ბოდბე, ყვარეული, ნაფარეული.
შემდეგ ანანურში და ყაზბეგში წავიდნენ. იქიდან, ბორჯომის ხეობის ჩათვლით ახალციხეში რაბათის ციხეზე წავიდნენ. ტურში მცხეთაც შედიოდა.
თარჯიმნის ხარჯები გაღებულია ტურიზმის ეროვნული ადმინისტრაციიდან.
დიმიტრი კრილოვის საავტორო პროგრამა ეხება სხვადასხვა ქვეყნებში მოგზაურობას. ავტორი ,,მოდუნებული ირონიული თხრობით" ყვება არა მხოლოდ კონკრეტული რეგიონის ღირშესანიშნაოების შესახებ, არამედ საუბრობს იმ ტრადიციებზე, სადაც ის და მისი გადამღები ჯგუფი მოგზაუბრობს.
Æндæр æмæ æндæр
Популярон ногдзинæдтæ
 |
Ацы фарсыл рапарахатгонд æрмæджытæ ирон æвзагмæ тæлмацгонд æрцыдысты Стыр Британийы æмæ Цæгат Ирландийы баиугонд паддзахады фæсарæйнаг хъуыддæгты минис¬трады финансон æххуысæй. Уыдоны мидис æнæхъæнæй авторы бæрндзинад у æмæ ницæй тыххæй нæй гæнæн æркаст цæуой куыд Стыр Британийы æмæ Цæгат Ирландийы баиугонд паддзахады фæсарæйнаг хъуыддæгты министрады æмæ, иумæйагæй, баиугонд паддзахады хицауады, позицийы равдыстдзинад. |
Materials published on this web-site are translated into Ossetian language with financial support of Foreign Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Their content is the sole responsibility of the author and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the Foreign Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland or more generally that of the United Kingdom Government. |
